Mailchimp
Mailchimp’s tone of voice guidelines are considered a great example by the industry for good reason:
They’re easy to read. Most tone of voice guidelines are (weirdly) not written in said TOV, but these are. That makes them feel much more approachable.
There’s loads of detail on what to do across different channels, with sections including “Writing email newsletters”.
There’s a big focus on inclusivity in the language used, including a section on accessibility.
There are specific examples for different channels, showing how to adapt the voice across various touchpoints.